{"id":7206,"date":"2023-05-18T08:34:07","date_gmt":"2023-05-18T08:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagehubkrakow.org\/swiatowy-dzien-vyshyvanki-18-maja-2023\/"},"modified":"2023-05-18T08:34:07","modified_gmt":"2023-05-18T08:34:07","slug":"swiatowy-dzien-vyshyvanki-18-maja-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heritagehubkrakow.org\/pl\/swiatowy-dzien-vyshyvanki-18-maja-2023\/","title":{"rendered":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Vyshyvanki \u2013 18 maja 2023"},"content":{"rendered":"

\u015awiatowy Dzie\u0144 Vyshyvanki \u2013 18 maja 2023<\/strong><\/strong><\/h1>\n\n
Homepage<\/a><\/span> – \u015awiatowy Dzie\u0144 Vyshyvanki \u2013 18 maja 2023<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\n
Nagroda|\u015awi\u0119to<\/a> <\/span><\/div><\/div>\n\n\n

\u015awiatowy Dzie\u0144 Wyszywanki<\/strong> to mi\u0119dzynarodowe \u015bwi\u0119to po\u015bwi\u0119cone zachowaniu ukrai\u0144skiej haftowanej koszuli (znanej jako \u201evyshyvanka\u201d) jako symbolu materialnego i duchowego dziedzictwa narodu ukrai\u0144skiego.<\/h3>\n\n\n\n

Vyshyvanka<\/strong> – tradycyjny haft ukrai\u0144ski – Jej kolorowe wzory na koszulach i innych cz\u0119\u015bciach garderoby zawsze mia\u0142y symboliczne znaczenie odnosz\u0105ce si\u0119 do dobrobytu, szcz\u0119\u015bcia i ochrony. sta\u0142 si\u0119 symbolicznym or\u0119\u017cem Ukrainy w walce o wolno\u015b\u0107. Symbolizuje ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 tradycji, kt\u00f3r\u0105 w czasie trwaj\u0105cej ju\u017c niemal rok wojny stara si\u0119 wymaza\u0107 rosyjski agresor. \u017bo\u0142nierze zabieraj\u0105 vyshyvanki na front, bo wierz\u0105, \u017ce ochroni\u0105 ich w walce, uchod\u017acy do niewielkiego baga\u017cu, z jakim musieli ucieka\u0107, wk\u0142adali vyshyvanki \u2013 dla ochrony, na szcz\u0119\u015bcie. Wierz\u0105 bowiem, \u017ce vyshyvanka ma magiczn\u0105 moc. W\u015br\u00f3d geometrycznych i kwiatowych wzor\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c nowe motywy, jak czo\u0142gi i bomby oraz militarne tkaniny.<\/p>\n\n\n\n

\u015awiatowy Dzie\u0144 Wyszywanki<\/strong> to mi\u0119dzynarodowe \u015bwi\u0119to po\u015bwi\u0119cone zachowaniu ukrai\u0144skiej haftowanej koszuli (znanej jako \u201evyshyvanka\u201d) jako symbolu materialnego i duchowego dziedzictwa narodu ukrai\u0144skiego. Inicjatywa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jako ma\u0142y studencki flash mob w Czerniowcach w 2006 roku. Coroczne obchody doprowadzi\u0142y do ustanowienia w 2015 roku organizacji pozarz\u0105dowej pod nazw\u0105 \u015awiatowy Dzie\u0144 Wyszywanki<\/strong>. Co roku w trzeci czwartek maja<\/strong> Ukrai\u0144cy i przyjaciele Ukrainy z ponad stu kraj\u00f3w nosz\u0105 vyshyvanki w celu uczczenia tego dziedzictwa. Organizacja pozarz\u0105dowa World Vyshyvanka Day<\/strong> realizuje swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 poprzez dotacje i dzia\u0142ania crowdfundingowe. <\/p>\n\n\n\n

Czas wojny wzmacnia polityczny wymiar Vyshyvanki i uznaje vyshyvank\u0119 za narodowy symbol odrodzenia. \u015awiatowy Dzie\u0144 Vyshyvanki otrzyma\u0142 European Heritage Award | Europa Nostra Award 2022 (w kategorii Citizens Engagement and Awareness-raising + Nagrod\u0119 Publiczno\u015bci)<\/a><\/strong>, co zwi\u0119kszy\u0142o rozpoznawalno\u015b\u0107 \u015bwi\u0119ta w Europie.<\/p>\n\n\n\n

Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n\"World<\/a>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n\"World<\/a>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

\u015awiatowy Dzie\u0144 Wyszywanki<\/h3>\n\n\n
\n