{"id":4454,"date":"2024-04-16T08:48:45","date_gmt":"2024-04-16T08:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagehubkrakow.org\/project\/anulowanie-rosyjskiej-kultury\/"},"modified":"2024-04-16T10:35:31","modified_gmt":"2024-04-16T10:35:31","slug":"anulowanie-rosyjskiej-kultury","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/heritagehubkrakow.org\/pl\/project\/anulowanie-rosyjskiej-kultury\/","title":{"rendered":"Anulowanie rosyjskiej kultury"},"content":{"rendered":"

Anulowanie rosyjskiej kultury<\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n
Homepage<\/a><\/span> – Anulowanie rosyjskiej kultury<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\n
Podcast<\/a> <\/span>Ukraina<\/a><\/div><\/div>\n\n\n

Ukraine Heritage Spotlight 0<\/strong><\/strong>6<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Anulowanie rosyjskiej kultury<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

W tym odcinku Ukraine Heritage Spotlight jeste\u015bmy w Lwowie, aby spotka\u0107 si\u0119 ze znanym historykiem i intelektualist\u0105, profesorem Jaros\u0142awem Hrycakiem. M\u00f3wi o tym, jak Europa musi u\u015bwiadomi\u0107 sobie znaczenie Ukrainy w europejskim krajobrazie kulturowym, mimo \u017ce po\u0142o\u017cona jest na peryferiach.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Trwaj\u0105ca wojna w Ukrainie spowodowa\u0142a nie tylko szkody fizyczne. Kontynuacja przez Rosj\u0119 \u201especjalnej operacji wojskowej\u201d ma tak\u017ce wymiar kulturowy, z kt\u00f3rym Ukraina musi teraz walczy\u0107, nie tylko przy u\u017cyciu broni ci\u0119\u017ckiej.<\/p>\n\n\n\n

Hrycak opublikowa\u0142 niedawno ksi\u0105\u017ck\u0119 o Ukrainie, kt\u00f3ra podkre\u015bla niuanse historii i kultury tego kraju, zatytu\u0142owan\u0105 \u201eUkraina. Wyrwa\u0107 si\u0119 z przesz\u0142o\u015bci\u201d<\/em> (pierwotnie opublikowana w j\u0119zyku ukrai\u0144skim jako: \u041f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435: \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/em>, w j\u0119zyku polskim wydana przez Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie). Jaki jest zatem dzisiejszy stan kultury Ukrainy i co powinno robi\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwo ukrai\u0144skie, aby chroni\u0107 swoj\u0105 kultur\u0119 i dziedzictwo?<\/p>\n\n\n\n

\u201eWojna prowadzi do ujednolicenia przestrzeni kulturowej\u201d \u2013 m\u00f3wi Hrycak. Ukraina \u201epozostawia za sob\u0105\u201d imperialne dziedzictwo Rosji, co prowadzi jednocze\u015bnie do \u201euniewa\u017cnienia\u201d rosyjskiej kultury.<\/p>\n\n\n\n

Hrycak podkre\u015bla, \u017ce nie oznacza to wykorzenienia kultury rosyjskiej, ale po prostu zdj\u0119cie jej z kulturalnego piedesta\u0142u. \u201eM\u00f3wimy o \u00abwielkiej\u00bb kulturze rosyjskiej, ale nie o \u00abwielkiej\u00bb kulturze francuskiej\u201d \u2013 stwierdza historyk, \u017cartuj\u0105c, \u017ce pomnik Balzaka w Ukrainie by\u0142by bardziej odpowiedni ni\u017c na przyk\u0142ad Puszkina.<\/p>\n\n\n\n

Chocia\u017c dop\u00f3ki Rosja stanowi \u201eegzystencjalne zagro\u017cenie\u201d dla Ukrainy i jej kultury, paradoksalnie oznacza to, \u017ce arty\u015bci i my\u015bliciele s\u0105 bardziej kreatywni ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n

Profesor Yaroslav Hrytsak<\/strong> spotka\u0142 si\u0119 na pocz\u0105tku kwietnia 2024 roku z Johnem Beauchampem<\/strong> i Katarzyn\u0105 Jagodzi\u0144sk\u0105,<\/strong> kierowniczk\u0105 Europa Nostra Heritage Hub w Krakowie, na Ukrai\u0144skim Katolickim Uniwersytecie we Lwowie, aby porozmawia\u0107 o tym, jak Europa musi u\u015bwiadomi\u0107 sobie znaczenie Ukrainy w europejskim krajobrazie kulturowym, mimo \u017ce po\u0142o\u017cona jest na peryferiach.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Prowadzenie: dr Katarzyna Jagodzi\u0144ska, kierowniczka Europa Nostra Heritage Hub w Krakowie<\/em><\/em> i<\/em> John Beauchamp<\/em><\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Produkcja: John Beauchamp z Free Range Productions.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n