Używamy plików cookie, aby pomóc użytkownikom w sprawnej nawigacji i wykonywaniu określonych funkcji. Szczegółowe informacje na temat wszystkich plików cookie odpowiadających poszczególnym kategoriom zgody znajdują się poniżej.
Pliki cookie sklasyfikowane jako „niezbędne” są przechowywane w przeglądarce użytkownika, ponieważ są niezbędne do włączenia podstawowych funkcji witryny....
Niezbędne pliki cookie mają kluczowe znaczenie dla podstawowych funkcji witryny i witryna nie będzie działać w zamierzony sposób bez nich. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby.
Funkcjonalne pliki cookie pomagają wykonywać pewne funkcje, takie jak udostępnianie zawartości witryny na platformach mediów społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcje stron trzecich.
Analityczne pliki cookie służą do zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcję z witryną. Te pliki cookie pomagają dostarczać informacje o metrykach liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.
Wydajnościowe pliki cookie służą do zrozumienia i analizy kluczowych wskaźników wydajności witryny, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia użytkownika dla odwiedzających.
Reklamowe pliki cookie służą do dostarczania użytkownikom spersonalizowanych reklam w oparciu o strony, które odwiedzili wcześniej, oraz do analizowania skuteczności kampanii reklamowej.
W tym odcinku Ukraine Heritage Spotlight jesteśmy w Lwowie, aby spotkać się ze znanym historykiem i intelektualistą, profesorem Jarosławem Hrycakiem. Mówi o tym, jak Europa musi uświadomić sobie znaczenie Ukrainy w europejskim krajobrazie kulturowym, mimo że położona jest na peryferiach.
Trwająca wojna w Ukrainie spowodowała nie tylko szkody fizyczne. Kontynuacja przez Rosję „specjalnej operacji wojskowej” ma także wymiar kulturowy, z którym Ukraina musi teraz walczyć, nie tylko przy użyciu broni ciężkiej.
Hrycak opublikował niedawno książkę o Ukrainie, która podkreśla niuanse historii i kultury tego kraju, zatytułowaną „Ukraina. Wyrwać się z przeszłości” (pierwotnie opublikowana w języku ukraińskim jako: Подолати минуле: глобальна історія України, w języku polskim wydana przez Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie). Jaki jest zatem dzisiejszy stan kultury Ukrainy i co powinno robić społeczeństwo ukraińskie, aby chronić swoją kulturę i dziedzictwo?
„Wojna prowadzi do ujednolicenia przestrzeni kulturowej” – mówi Hrycak. Ukraina „pozostawia za sobą” imperialne dziedzictwo Rosji, co prowadzi jednocześnie do „unieważnienia” rosyjskiej kultury.
Hrycak podkreśla, że nie oznacza to wykorzenienia kultury rosyjskiej, ale po prostu zdjęcie jej z kulturalnego piedestału. „Mówimy o «wielkiej» kulturze rosyjskiej, ale nie o «wielkiej» kulturze francuskiej” – stwierdza historyk, żartując, że pomnik Balzaka w Ukrainie byłby bardziej odpowiedni niż na przykład Puszkina.
Chociaż dopóki Rosja stanowi „egzystencjalne zagrożenie” dla Ukrainy i jej kultury, paradoksalnie oznacza to, że artyści i myśliciele są bardziej kreatywni niż kiedykolwiek wcześniej.
Profesor Yaroslav Hrytsak spotkał się na początku kwietnia 2024 roku z Johnem Beauchampem i Katarzyną Jagodzińską, kierowniczką Europa Nostra Heritage Hub w Krakowie, na Ukraińskim Katolickim Uniwersytecie we Lwowie, aby porozmawiać o tym, jak Europa musi uświadomić sobie znaczenie Ukrainy w europejskim krajobrazie kulturowym, mimo że położona jest na peryferiach.
Prowadzenie: dr Katarzyna Jagodzińska, kierowniczka Europa Nostra Heritage Hub w Krakowie i John Beauchamp.
Produkcja: John Beauchamp z Free Range Productions.